Más columnas de Alexkid
¿Cansado de ver nombres de clubes tales como Merseyside blue o Azur en tu Pro Evolution Soccer 5? Pues si la respuesta es afirmativa, ¡continúa leyendo!
Debido a que Konami sólo consiguió las licencias oficiales de las ligas Española (LFP), Italiana (Serie A) y Holandesa (Eredivisie), y no las restantes, os preparamos un manual con las "traducciones" de los nombres de los equipos sin licencia.
Inglaterra (Premier League)
- West Midlands Villiage = Aston Villa
- West Midlands City = Birmingham
- Lancashire = Blackburn Rovers
- Middlebrook = Bolton
- South East London Reds = Charlton Athletic
- Merseyside Red = Liverpool
- Merseyside Blue = Everton
- Man Blue = Manchester City
- Man Red = Manchester United
- Teeside = Middlesbrough
- Tyneside = Newcastle United
- Pompy = Portsmouth
- Wearside = Sunderland
- West London White = Fulham
- North East London = Tottenham
- West Midlands Stripes = West Bromwich Albion
- East London = West Ham United
- Lancashire Athletic = Wigan Athletic
Alemania (Bundesliga)
- Domstadt = FC Köln
- Alm = DSC Arminia Bielefeld
- Rhein = Bayer 04 Leverkusen
- Isar FC = Bayern München
- Westfalen = BV Borussia Dortmund
- Fohlen = VfL Borussia Mönchengladbach
- Stahlstadt = MSV Duisburg
- Rhein = Eintracht Frankfurt
- Hanseaten = Hamburger SV
- Niedersachsen = Hannover 96
- Hauptstadt = Hertha BSC Berlin
- Pfalz = FC Kaiserslautern
- Karneval = FSV Mainz 05
- Franken = FC Nürnberg
- Ruhr = FC Schalke 04
- Neckar = VfB Stuttgart
- Autostadt = VfL Wolfsburg
- Weser = SV Werder Bremen
Liga Francesa (Le Championnat)
- Corse Sud = AC Ajaccio
- Azur AS = Monaco FC
- Bourgogne AJ = Auxerre
- Aquitaine FC = Girondins de Bordeaux
- Sarthe = Le Mans UC 72
- Pas de Calais = Lille Métropole
- Rhone = Olympique Lyonnais
- Moselle = FC Metz
- Meurthe-et-Moselle = AS Nancy-Lorraine
- Loire Océan = FC Nantes Atlantique
- Alpes Maritimes = Nice
- Bouches du Rhone = Olympique de Marseille
- Ile de France = Paris Saint-Germain FC (PSG)
- Nord = RC Lens
- Bretagne Stade = Rennes
- Les Verts = AS Saint-Etienne
- Franche-Comté = FC Sochaux-Montbéliard
- Alsace = RC Strasbourg
- Garonne = Toulouse FC
- Aube = ES Troyes Aube Champagne
Otras ligas
- Lisbonera = SL Benfica
- FC Bosphorus = Besiktas JK
- Celtic = Celtic FC
- Djurgardens = IF Djurgårdens IF
- Dynamo Kiev = FC Dynamo Kyiv
- FC Belgium = Club Brugge KV
- FC Kopenhagen = FC København
- FC Porto = FC Porto
- Constanti = Fenerbahçe
- Galatasaray = Galatasaray
- Russia Rail FC = FC Lokomotiv Moskva
- Peloponnisos = Olympiacos CFP
- Athenakos FC = Panathinaikos FC
- Bruxelles = RSC Anderlecht
- Sheffcor Domake = FC Shakhtar Donetsk
- AC Czech = AC Sparta Praha
- Esportiva = Sporting Clube de Portugal
- Caopolo = São Paulo FC
Esperando haberos aclarado cualquier tipo de duda.
14817
Últimos comentarios
- La pregunta o respuesta ..
- impresionante
- Burn·e [animación]
- 978_hires200811070914494..
- Que os parece Photoshop ..
- El perro y yo
- Chistes malos, malos
- Mi Nick Damajessica
- Perro callejero intenta ..
- ¿Que os parece?
- v-Pod: birra y TV juntos
- Vuelta al cod 2?
- Parche no oficial
- Distrito vecino pide ayuda
- Problema EAX CoD2
ale pues. Que os sirva de algo
van a sacar PEs6 no? sera igual que este con respecto a las licencias o incluirá muchas mas?
no se mucho de etos juegos, pero en este tema se lleva la palma la saga FIFA, no ?
van a sacar ahora en octubre el PES6 si. Lo de las licencias tendrá que esperar. De todas formas haré otro manual de estos por si alguien quiere cambiar los nombres
un año despues de sacarlo....
más vale tarde que nunca
#1 gw
En Octubre ya esta aqui nuestro preciado juego???Espero que no se retrase.
#7 teóricamente, 20 de octubre
hmmm, pues al ir a hacer la reserva en Game en Burgos, me dijeron q el 11 ya le tendrian en stock :S. Espero q salga cuanto antes hehehehe.
vaya tonteria,si hombre voy yo a pasar trabajos a escribirlos todos,le meto un crack que los modifique y punto
#10 méteselo
llo tengo el pro 5 y se mas o menos los nombrs de los equipos pero no se los nombres de los jugadores antiguos
mu wena me vino bien q estaba rayado con los nombres raros
pro rule fifa sux
El Rhein está dos veces.